Organizowany przez Związek Polaków w Rumunii Bukowiński Festiwal Kolęd tradycyjnie już odbył się trzeciego dnia Bożego Narodzenia w kościele pw. Zesłania Ducha Świętego w Nowym Sołońcu. 27 grudnia 2025 r. odbyła się XI edycja tego wyjątkowego wydarzenia, będącego prawdziwą celebracją naszej tożsamości kulturowej, pokazującym jedną z najpiękniejszych i najlepiej zachowanych tradycji bożonarodzeniowych: zwyczaj śpiewania kolęd. W nieustannie zmieniającym się świecie zachowanie tradycji stanowi dowód poszanowania przeszłości i cenny dar dla przyszłych pokoleń. Kolędy, przekazywane z pokolenia na pokolenie, niosą ze sobą nie tylko wieść o Narodzeniu Pańskim, ale także głębokie wartości wiary, poczucie wspólnoty i radość z bycia razem.
W kościele katolickim kolędy śpiewa się począwszy od Pasterki (czyli Mszy św. odprawianej w nocy z 24 na 25 grudnia) aż do święta Chrztu Pańskiego 6 stycznia (chociaż dopuszcza się ich śpiewanie także do Ofiarowania Pańskiego 2 lutego). Wykonuje się je nie tylko w kościołach. Śpiewane są w Polsce także podczas wielu innych związanych ze świętami okazji: w czasie przedstawień jasełkowych, podczas spotkań opłatkowych, a także w rodzinach, na przykład podczas Wigilii. Popularne jest nagrywanie kolęd przez znanych artystów. W święta w telewizji zobaczyć można i posłuchać koncertów kolęd w różnych stylach muzycznych. Kolędy znajdują się w repertuarze każdego praktycznie chóru. Jest też wiele festiwali czy konkursów poświęconych śpiewaniu kolęd. Bez kolęd właściwie nie ma polskich świąt.
W tegorocznej XI edycji Bukowińskiego Festiwalu Kolęd wystąpiły chóry parafii rzymskokatolickich z Nowego Sołońca, Pojany Mikuli, Pleszy, Kaczyki, Gura Humorului, Radowiec, Moary, Suczawy, Seretu, grekokatolicki chór „Maidancek”, a także żołnierze XVII zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego stacjonującego w Krajowej. Zabrzmiały kolędy w języku polskim, rumuńskim i ukraińskim, te znane, ale też rzadko wykonywane nawet w Polsce, ale zachowane pieczołowicie przez Polaków na Bukowinie.
Po koncercie uczestnicy festiwalu spotkali się w miejscowym Domu Polskim, aby zasiąść wspólnie do stołu i podzielić się opłatkiem. Wcześniej, zgodnie z polskim zwyczajem wszyscy odmówili wspólną modlitwę, a dziekan Bukowiny ks. Alois Farțadi i kapelan Polaków z diecezji Jassy ks. Stanisław Jan Kucharek pobłogosławili opłatki, którymi się następnie podzielono.
Dzielenie się opłatkiem to jedna z najbardziej wzruszających i ważnych w duchowym wymiarze polskich tradycji związanych ze świętami Bożego Narodzenia. Zwyczaj ten, znany głównie w Polsce i w środowiskach polonijnych, symbolizuje pojednanie, miłość oraz wspólnotę rodzinną i religijną. Rozpoczyna on uroczystą wieczerzę wigilijną, kiedy wszyscy członkowie rodziny gromadzą się wokół stołu. Jeden z domowników odmawia modlitwę. Wszyscy otrzymują opłatek, podchodzą do siebie, odrywają od siebie nawzajem po kawałku, jednocześnie składając sobie życzenia. Akt łamania i dzielenia się to moment bliskości i pojednania, oznaczający głęboką więź pomiędzy obecnymi.
Tradycja ta tworzy atmosferę duchowego zbliżenia i zgody, a świąteczny nastrój dopełniają kolędy, bez których nie można sobie wyobrazić polskiego Bożego Narodzenia, będące prawdziwym wyrazem radości oraz wiary przekazywanej z pokolenia na pokolenie.
Gospodarzami Bukowińskiego Festiwalu Kolęd byli prezes Związku Polaków w Rumunii, poseł Gerwazy Longher oraz kapelan Polaków z diecezji Jassy i proboszcz parafii w Nowym Sołońcu ks. Stanisław Jan Kucharek. Udział w wydarzeniu wzięli wicewojewoda suczawski pani Camelia Damian, wójt gminy Kaczyka Dinu Radu Ciuc, żołnierze XVII zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego stacjonującego w Krajowej z majorem Józefem Niedźwieckim, a także księża z całego dekanatu bukowińskiego z dziekanem Bukowiny ks. Aloisem Farţadi, wiceprezesi Związku Polaków w Rumunii Ștefania Carmen Zielonka i Ștefan Longher oraz prezesi lokalnych organizacji z całej Bukowiny.
Tłum. Elżbieta Wieruszewska-Calistru
